90’lar ve 2000 başlarında yani öyle ortalıklarda bilgisayarlar,laptoplar yokken hayat çok daha farklıydı. Film izlemek için ya sinemaya gitmeliydiniz- ki bu büyük bir hafta sonu etkinliğiydi- ya da televizyon kanallarının yayın akışlarını takip etmeliydiniz gazetelerden.
Tüm o Hollywood filmleri televizyonlarımıza onların sesleriyle taşınırdı.Kimlerin mi?
Tabiki de dublaj sanatçılarının.
Aynı sesler bazen karşınıza bir çizgifilm kahramanı olarak, bazense azılı bir katil olarak çıkardı. Şimdiyse onların seslerin nadirende olsa yayınlÇokanan televizyon filmlerinde kimi zamansa reklam filmlerinde duyuyorsunuz.
TRT Belgesel çektiği Sesin Yüzleri belgeseliyle bizleri bu sanatçılarla tanıştırıyor. Hangi seslerin kimlere hayat verdiğini görünce küçük dilinizi yutacaksınız, emin olun.
1.Murat Şen
Murat Şen 1972 doğumlu bir tiyatro ve seslendirme sanatçısı. Mimar Sinan Üniversitesi Konservaturarı Tiyatro Bölümü mezunu Şen 92 yılından beri aralıksız bir şekilde sesiyle film kahramanlarına hayat veriyor.
Brad Pitt, Johnny Deep, Jude Law gibi isimlere ses veren Şen, aynı zamanda League of Legends oyununda ki Jihn karakterininde Türkçe seslendirmesini yapıyor.
Belgeselde gördüğünüz gibi Yüzüklerin Efendisi’nin Legolas’ının ve Harry Potter’ın Sirius Black’in aynı kişi tarafından seslendirildiğini öğrenmek her iki serininde büyük hayranı olan beni oldukça şaşırttı.
2.Umut Tabak
1979 doğumlu Umut Tabak İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Tiyatro Bölümü mezunu. Seslendirme çalışmalarıyla birlikte tiyatroculuğa da devam eden Tabak aslında oldukça ünlü bir televizyon karakterine yıllardır sesini veriyor.
Evet o Kurtlar Vadisi’nin Polat Alemdarı. Yıllarca pek çok karaktere sesini veren Umut Tabak’ın aynı zamanda Lost’un Jack’i olması oldukça şaşırtıcı.
Düşünsenize bir yanda Polat Alemdar, bir yanda Jack
3.Müge Oruçkaptan
Onun yüzünü hepimiz gençken oynadığı Türk filmlerinden tanıyor olmalıyız. Ancak onun seslendirdiği karakterleri izleyerek büyüyen ben o sesin bu genç kadına ait olduğunu hiç bilmiyordum.
1957 doğumlu Oruçkaptan Gazi Üniversitesi Teknoloji Eğitimi Seramik Bölümü mezunu. Gençlik yıllarından beri TRT’de pek çok farklı programda sunuculuk yapmış.
Oruçkaptan hem Taş Devrinin Wilması, hem de Evde Tek Başınanın Haylaz Çocuğu…
4.Sezai Aydın
Kendisini pek çok diziden tanıyoruz. Ancak onun aynı zamanda Türkiye’nin ilk dublaj sanatçılarından olduğunu biliyor muydunuz? Evet kendisinin de söylediği gibi o bu işi Türkiye ‘de ilk yapanlardan biri.
Sezai Aydın’ın en az yüzü kadar sesininde ünlü olduğunu söylemek yanlış olmaz. O hem 80’ler ve 90’ların kaslı kahramanı Rocky’nin hemde Dino’nun bu hayatta en sevdiği kişi olan Fred Çakmaktaş’ın sesi.
Ve daha pek çok ünlü oyuncunun.
5.Uğur Taşdemir
1965 doğumlu Taşdemir diğer seslendirme sanatçılarımızdan farklı olarak İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi, Maliye Bölümü’nden mezun. Ancak kariyerini sanata adamış bir isim.
Melekler Şehrinin ünlü oyuncu Nicholas Cage deyince ilk onun akla gelmeli.
6.Zeynep Özden Ayyıldız
1965 doğumlu Ayyıldız İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuarı Tiyatro Bölümü’nü bitirdi. Pek çok sinema filminde sesini duyduğumuz bu karizmatik ses oldukça farklı karakterlere hayat verdi.
Yeri geldi Kill Bill’in savaşçı karakteri, sert kadını The Bride oldu, yeri geldi romantik senaryosuyla ortalığı kasıp kavuran Titanic’in Rose’u.
7.Sungun Babacan
1958 doğumlu Sungun Babacan Hacettepe Üniversitesi İşletme Fakültesi mezunu. Tiyatro kökenli olmayan ender seslendirme sanatçılarından olan Sungur Babacan sesini en çok duyduğumuz seslendirme sanatçıları arasında.
Onun sesi çocukluğumuz demek, onun sesi Tom Cruise demek, onun sesi Forest Gump’ın ilgi çekici hikayesi demek.
8.Gülen Karaman
Gülen Karaman’ın sesi o ses mi dedirtten isimlerden biri. 1962 doğumlu Karaman İstanbul Belediye Konservatuarı mezunu. Seslendirmelerinden çok oyunculuğuyla tanınan sanatçı, Şehnaz Tango, Kavak Yelleri gibi dizilerde oynamış bir isim.
Pek çok isme sesiyle hayat veren Karaman, en çok Nebahat Çehre’nin sesi olarak biliniyor.
9.Mazlum Kiper
Belgeselde beni en çok şaşırttan isim oldu Mazlum Kiper. 1941 doğumlu isim hem seslendirmeleriyle hemde oynadığı dizi ve filmlerle hep hayatımızın içinde.
O Yüzüklerin Efendisi’nin kötü büyücüsü Saruman’da olmanın da , Sponge Bob’un Bay Yengeç’i olmanın da hakkını vermiş bir ses
10.Toprak Sergen
1968 doğumlu Toprak Sergen, Ankara Üniversitesi Dil Tarih Coğrafya Fakültesi Tiyatro Yönetmenliği Bölümü mezunu. 90’lı yılların yakışıklı oyuncusu olarak tanınan Sergen aynı zamanda pek çok karakterinde sesi.
He-man, Şeker Kız Candy ve Ratatouille gibi çizgi filmler değil aynı zamanda pek çok reklam filmininde ses yıldızı yakışıklı oyuncu.
TRT’nin hazırladığı belgeselde daha pek çok değerli dublaj sanatçısının hikayelerini kendi ağızlarından dinleyebilirsiniz.
